Cайт болельщиков Фк Реал Мадрид, присоединяйся!

Реал повысил темп тренировок с возвращением Касильяса

Реал повысил темп тренировок с возвращением Касильяса
Капитан Реал Мадрида получил разрешение вернуться к обычным тренировкам, после пережитого перелома пальца, что он получил против Валенсии в январе.

Вратарь Икер Касильяс был наиболее заметным дополнением к группе, когда команда Реал Мадрид принимала участие в тренинге в Вальдебебас, учебно-спортивном комплексе клуба, во вторник утром. Данная сессия тренировок не включила игроков Real Madrid, которые далеко на исполнении интернационального долга на этой неделе.

Капитану Испании и Реала был дан зеленый свет на тренировки в полном объеме, после преодоления перелома пальца полученного в четвертьфинале Копа дель Рей против Валенсии в январе.

As.com

Категория: Новости / Травмы | Комментарии (7) | Добавил: MaximP


	Aliyev Vasif (2\|1\|-1)

| |

Дождались наконец то winked


	Vamos Real (34\|29\|-5)

| |

Это хорошо,пусть набирают форму!Каса с долгожданным возвращением! winked


	realmadrid_fan (54\|52\|-2)

| |

Jono,
я просто про Рамоса не читал, когда комментировал))


	Jono (5\|4\|-1)

| |

ReaL MADRID_FaN,
Знаешь... тут и благодарить-то, не за что, т.к в принципе любой может зайти на официальный сайт, скопировать там новость, вставить её в переводчик, и даже, не корректируя, выложить на сайт, особого ума здесь не надо...Да и в некоторых предложения тупо набор слов, и это каждая новость...


	realmadrid_fan (54\|52\|-2)

| |

И правда, переводи все без исключения слова, в том смысле, что не оставляй некоторые слова на англ. языке, и еще можно иногда писать просто команда, а не писать команда Реал Мадрид, и формулируй по четче;
спасибо за перевод, это просто просьба, которая необязательна к выполнению, но обязательна к рассмотрению))) удачи в дальнейшем))


	Jono (5\|4\|-1)

| |

Мухаммед,
+ ...Такое ощущение, что он вообще корректирует новости, переводя их в гугле)) Как Гугл перевёл, так он и выложил)

не корректирует*


	Мухаммед (1\|1\|0)

| |

))дружище, в след раз постарайся сделать хороший перевод

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.